Casso, Cas in dialetto cassano, Sćias in dialetto ertano, è una frazione del comune di Erto e Casso, in provincia di Pordenone. Sicuramente uno dei borghi più belli del Friuli Venezia Giulia, abbarbicato tra le rocce, e con esse costruito, mantiene ancor oggi inalterata la propria bellezza, immutata nei secoli.
Sorge a circa 1000 m d'altitudine tra le Dolomiti Friulane, ultimo paese a confine del Friuli, prima della provincia di Belluno. Oggi Casso, specie in seguito al disastro del Vajont, è quasi del tutto disabitata, pochissime le famiglie rimaste in paese.
Dalla strada principale della Valcellina, nei pressi della Diga del Vajont, si svolta nei pressi del distributore, in 10 minuti si è all’ ingresso del paese. A Casso non si entra in auto, il borgo è costituito da piccole vie pedonali, qui tutto è costruito in pietra, dalle stradine lastricate ai muri delle case ed anche i tetti sono in lastre di Dolomia.
Storia
Riguardo al toponimo, si sono fatte varie ipotesi. Giovanni Frau lo fa derivare dal latino capsum "luogo chiuso", mentre Giorgio Valussi lo avvicina al ladino chiàsis "villaggio", "gruppo di case".
Casso viene nominata per la prima volta in un documento del 1332, quando alcuni nobili bellunesi ottenevano dall'abate di Sesto al Reghena la facoltà di sfruttarne le risorse. Tuttavia di un centro abitato permanente si ha notizia solo dal 1558.
Casso è quindi più recente rispetto alla vicina Erto e sarebbe stata popolata da boscaioli provenienti dal Bellunese. A conferma di ciò, tuttora vi si parla un idioma di tipo veneto (detto bellunese antico), a differenza di Erto il cui dialetto è vicino al ladino dolomitico. Le diversità culturali furono alla base dei continui scontri tra i due centri, sfociati talvolta in vere e proprie battaglie. Nel 1703 si arrivò a dividere politicamente le due comunità, già distinte dal punto di vista ecclesiastico, tuttora Casso è in diocesi di Belluno-Feltre, a differenza di Erto che è in diocesi di Concordia-Pordenone.
Casso conserva ancora edifici precedenti al disastro del Vajont.